第462章 晴空变清空!
听闻李淳风的话,众人又是一惊,连忙回忆起来。
朱标低头看着自己手中的记录,飞速地翻动着那些先前抄录的内容,片刻后他抬起头,沉声道。
“永历最初定都广东肇庆。清军南下后,他从肇庆到梧州,再到桂林,然后退往南宁,整体是向西偏北退守广西腹地。”
“1651年被逼离开广西,投靠大西军余部时,便是从南宁向西进入贵州,再一路西行抵达云南昆明。”
“可1659年吴三桂攻入云南后,他跑到滇西永昌,再跑到腾越,继续向西,然后转向西南方向,越过边境进入缅甸境内。”
这番话让不少人都心中一凛,他们虽然对地理不算精通,可但凡稍微有点常识的人都能看出这分明是一条不断向“西”撤退的路线!
而李淳风另一句所说的“艮为山,代表着止、阻、终”,放在这条路线尽头,便是指向同一个终点,也就是明朝的彻底末路!
就在所有人为此心惊肉跳之际,陆游也开口了。
“所以,看下一句,试看晴空护玉盘。”
“晴空本应是一个明亮、温暖、有阳光的天空,但英莲写的是夜晚。”
“夜晚没有太阳,哪来的晴?所以在这里,她写晴空就很有意思了,因为她是在夜里写的,晴空里没有太阳……”
“那这个时候,就完全就可以把‘晴’字拆解开来解读。”
他顿了顿,“而‘晴’字,为‘日’和‘青’的组合。”
“所以晴空这个字面上看着明亮的词,在被拆解之后,变成了一座没有太阳的天空,只剩下了青。”
黄庭坚接话道:“再说护玉盘,玉盘就是月,月就是明。”
“晴空护玉盘……那就是被‘清’庇护的月,这哪里是在写月亮被天空护着?分明是在说明朝的残月,被清朝的‘青空’收容圈禁了!就像永历帝最后被缅王软禁,就像那些遗民在新朝治下苟活。”
就在这时,天幕上的文字微微一晃,首联第一句下方,突然浮现出一行新的内容!
【非银非水映窗寒,试看清空护玉盘。】
只看到第一句,所有人就都愣住了。
因为这里的“晴空”,直接变成了“清空”!
苏轼猛地坐直了身子:“清空?不是晴空,是清空?!”
【作“晴”光(脂本系统):甲戌本、庚辰本、己卯本、蒙府本、戚序本等均作“晴光”。这是原笔。】
【作“清”光(程高本):舒序本、程甲本、程乙本改作“清光”,“晴”改“清”。】
看到这里,众人哪里还有不懂的。
朱棣直接冷笑一声,开口时声音里带着毫不掩饰的讥讽。
“这分明就是欲盖弥彰。倘若这句话真的没有一点暗示,为何如此一个明显的字就这么明晃晃地被篡改了?可莫要说什么抄录错误,那么多版本都用的‘晴空’,怎么偏偏到他们这里就成了‘清空’?”
姚广孝点了点头,沉声道:“‘晴’是有太阳的天,‘清’是有水无日的天。这等于把明朝的太阳从天上拿走了,换成了清朝的水。”
“显然是他们整理时,有意把指向明朝的‘日’旁去掉,换成指向清朝的‘氵’旁,以消除书中可能隐含的明朝痕迹。”
这一说法引起了无数人的赞同。
那么多字,偏偏只改这一字,也未免太过巧合。
朱元璋也冷声道:“越是这么改,就越是说明他们心虚。那些蛮夷也就只能在这方面恶心恶心人,可越改就越是会有人去追根溯源,可笑。”
闻言,有不少人立刻在自己抄写的《红楼梦》原文旁边补充了这一句,生怕日后忘记了这回事。
有人甚至在“清空”二字旁加了一行小注:“程高本改‘晴’为‘清’,欲掩悼明之迹,反露其怯。”
直到这时,众人才重新看向第二句。
【淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。】
姚广孝看到这两句时,微微笑了笑。
“既然是梅花和柳带……那指代就非常明显了。”
“唐宋之前,梅花只是普通花卉,而唐宋以后,梅花逐渐成为气节的象征,乃是凌寒独放、不与百花争春。”
“而南宋之后,梅花更是直接成为江南的魂。”
“南宋偏安江南,北方沦陷,梅花成了江南士大夫对故土认同的标志。”
“陆放翁写‘何方可化身千亿,一树梅花一放翁’,那时他在四川做官,可看到的梅花,却依旧会让他想起江南。”
“明朝灭亡后,无论是遗民的诗词里,还是那首著名的《桃花扇》,所提到的梅花都成了遗民的气节,他们大量用梅花写自己的孤高、不降、守节。”
“所以江南的梅花,与江南的文人、江南的气节、江南的抗清记忆,绑在了一起。”
说到这里,他话锋又是一转。
“至于柳树……便是从离别到江南’,再到‘故国之思。”
“在《诗经》里,柳树是送别的象征,比如昔我往矣,杨柳依依这一句,柳树在最早的诗歌里就是离别的意象。”
“可唐宋以后,柳树便与江南绑定,那句著名的烟花三月下扬州写的便是此景。”
“扬州是江南的核心城市,而烟柳是扬州最经典的景观。”
“后来又有杨柳岸晓风残月,柳树、水岸、月亮,三者是江南晚景的标志性组合。”
说到这里,他微微抬眼。
“不过,柳树虽然不是江南独有的,但江南的柳树是最有名的,南宋文人吴自牧在《梦粱录》里明确记载苏堤春晓是西湖十景之一,而苏堤上种的,就是柳树。”
他最后总结道。
“所以英莲写的梅花和柳树,便是直接指向了明朝遗民的聚集地……江南。”
“而更为重要的一点是……”
姚广孝重新看向天幕,“梅花和柳树,都有一个共同特点。”
(https://www.lewenn.com/lw59747/47623385.html)
1秒记住乐文小说网:www.lewenn.com。手机版阅读网址:m.lewenn.com