第272章 争取名额
考核结果是在下午公布的。
朱部长和刘经理站在翻译一部办公区前面,手里各自拿着一份名单。
办公室里的人早就放下了手头的工作,目光齐刷刷地落在他们身上,
像是绷了一整天的弦终于等到了被拨响的那一刻。
朱部长清了清嗓子,目光在人群中扫了一圈。
“同声传译,我们部门有三个人通过了。白洁,沈知意,刘子朗。”
这三个名字念出来的时候,办公室里安静了一瞬。
知意抬起头,没有什么表情。白洁微微直了直背。
刘子朗推了推眼镜,像是没料到自己的名字会出现在名单上。
朱部长又翻开另一份名单。
“笔译,选了前五名。我现在开始念名字,钱林,赵洁……再加上黄琳和孙晓晓,丁燕。”
他顿了一下,把名单合上,“我们一部一共选了八个人,二部三部也各自选了相应名额。同声传译一共九人,笔译十五人。
希望你们几个能够珍惜这次机会,不要丢一部的脸。”
办公区里响起一阵低低的议论声。
有人松了口气,有人低头看了一眼自己空荡荡的桌面,有人沉默地拿起水杯喝了一口。
苒苒坐在工位上,脸上的表情像是被什么东西按住了。
她的名字没有出现在同声传译的名单上,笔译也没有她。
她以为至少会有一个名额会落在她头上——哪怕是最末尾的那个。
没有。
什么都没有。
她攥着鼠标的手指微微收紧,指节泛白,然后慢慢松开了。
她站起来,拿起桌上的手机,径直朝朱部长的办公室走去。
她敲了敲门,没有等应答,直接推门进去了。
朱部长正在整理文件,抬头看见她,目光里带着一丝意外:“苒苒?有事?”
苒苒站在办公桌前,声音已经调整回那副惯常的软糯温和,语速却比平时快了一些,带着不容拒绝的坚定:
“朱部长,我想跟您争取一下笔译的名额。
我知道名单已经定了,但我不想给自己留遗憾。
我申请加一个名额,哪怕排在最后一位也行。”
她看着朱部长,“顾家那边,也很希望我能在这次大会上有锻炼的机会。”
她说完这句话的时候,目光没有闪躲,像是笃定了这句话的分量足够让朱部长重新掂量眼前这个天平。
朱部长的笔停在半空中,看了她几秒,那几秒里他的目光像是在秤盘上称量着什么重量。
然后他低下头,拿起笔在名单末尾加了一个名字,动作不算快,像是在心里做完了最后一道权衡。
“那就这样吧,你顶上最后一个笔译位置。好好准备,不要辜负这个机会。”
苒苒弯了弯嘴角,像是一枚棋子终于落在了它该落的位置上。
她转身走出办公室,步伐比进来时稳了一些。
门在她身后合拢,发出一声极轻的响动,像是一颗棋子落在了棋盘上,
声音很轻,但足够让这一整盘棋的走向都偏了那么几度。
知意的手机震了一下,是赵姐发来的消息:
“苒苒去朱部长办公室了,出来之后朱部长在名单上多加了一个名字。”
知意没有回复。
她只是把手机翻过去,屏幕朝下,继续翻手头那份还没校完的文件。她早就料到了。
那些落在棋盘上的棋子,终究会走到它们该去的位置。
每一步都踩在她预设过的路径上,像河水循着河床的纹路流向它该去的地方。
现在还不是收网的时候,她等着她走进那个早已张开的网里。
被选中的人第二天就搬进了公司新腾出来的一间大办公室。
空间宽敞,窗明几净,一排排工位整齐地排列着,桌面上摆着崭新的电脑和文件夹。
阳光从落地窗涌进来,把整间屋子照得亮堂堂的。
知意带着钱林和赵姐选了三张靠窗的工位,好让白天光线的变化能及时提醒大家该起身休息一会儿,
这是她多年养成的习惯,也是她对自己小团队的一点体贴。
王晓没能入选,正垂着头在那间敞亮的大办公室里收拾桌面。
知意走过去,在她旁边的位置坐下来,轻声说:“这次没选上不代表什么,以后机会还多。”
王晓低着头,把鼠标线绕好,又松开:“我知道,就是觉得有点可惜。”
知意说:“你的实力不差。下次还有机会。
你要是愿意,这次我手头的资料,可以抽空分一些给你熟悉熟悉——下次争取入选,也好提前摸摸路数。”
王晓抬起头看了她一眼,眼眶微微有些红,点了点头。
赵姐和钱林也走了过来,赵姐拍了拍她的肩:“别丧气,我当年被刷下来好几次才轮上。”
钱林推了推眼镜,没说什么安慰的话,只是默默把自己位置上一块没拆封的巧克力放在王晓桌角,又走回自己工位了。
办公室里重新响起了键盘敲击声和纸张翻动的沙沙声,像是被什么看不见的手轻轻拨回了正轨。
各组的任务细密而庞杂,却又各自分明。
一部在批量翻译纸质物料,产品画册、宣传手册、报价单、合同草案、合作意向书、资质证书、参展介绍展板文案,厚厚一摞摞地分到每人桌上。
二部负责电子版双语文件,统一模板、统一格式,平板端存档,现场随时可以调取对照。
三部则在熟记展会整体日程,开幕式、圆桌论坛、品牌宣讲、供应商投标会议、展厅巡馆、商务晚宴、一对一洽谈时段,
还要提前摸清场馆布局,各个展馆位置、会议室、洽谈间、媒体区、签约区、展位地点,确保现场带路不会耽误时间。
每个人都在自己的齿轮上转动着,连午休时间都被压缩成了匆匆扒几口饭又回到工位上的短促片刻。
苒苒在最后一排靠角落的位置,安安静静地对着屏幕,
没有多说什么,也没有再往知意的方向多看一眼。
她低头在键盘上敲着字,偶尔停下来翻一下手边的纸质文件,像所有在这个大办公室里忙碌的人一样,
把自己嵌进这条流水线里。
知意隔着几排工位远远看了她一眼,她想起那天在朱部长办公室门口,
苒苒走出来的那个动作——手里的那页名单已经被她攥出了细密的折痕。
知意收回目光。
这段时间,苒苒确实没有作妖。
她没有再往楼上跑,没有在茶水间制造偶遇,
也没有在午休时有意无意地提起任何与顾家有关的字眼。
她只是坐在那里,埋头做她手头被分配到的笔译工作。
知意没有放松警惕,但她心里是愿意给她留一条路的。
只要她不越界,她可以当作之前什么都没发生过。
(https://www.lewenn.com/lw62821/48278360.html)
1秒记住乐文小说网:www.lewenn.com。手机版阅读网址:m.lewenn.com